{"id":736,"date":"2016-11-14T22:42:16","date_gmt":"2016-11-14T21:42:16","guid":{"rendered":"http:\/\/3razysniezka.pl\/en\/?page_id=736"},"modified":"2018-01-06T01:04:39","modified_gmt":"2018-01-06T00:04:39","slug":"ultramarathon-regulations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/3razysniezka.pl\/en\/informacje-ogolne\/ultramarathon-regulations\/","title":{"rendered":"Ultramarathon Regulations"},"content":{"rendered":"<p><b>DATE OF THE EVENT\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>24<\/b><b><sup>th<\/sup><\/b><b> of june 2018.<\/b> Hours:\u00a0 9:00 &#8211; 19:30<\/p>\n<p><b>PURPOSE OF THE EVENT<\/b><\/p>\n<p>The event&#8217;s aim is to popularize mountain running, active tourism and promotion of the Giant Mountains. Our intention outside sports competitions for ultra-marathoners, is to involve athletes&#8217; families and their friends into running.<\/p>\n<p><b>THE ORGANISER<\/b><\/p>\n<p>Szko\u0142a Zdobywc\u00f3w HORYZONT.<\/p>\n<p>Partner of the competition is \u00a0the municipality\u00a0of Karpacz , Marshal&#8217;s<span lang=\"en\"> Office of the Lower Silesian\u00a0<\/span><span lang=\"en\">voivodeship<\/span>, Rotary Club Karkonosze and\u00a0Karkonoska Mountain Rescue Group<\/p>\n<p>Contact:<\/p>\n<p>e-mail: ultramaraton3xsniezka@gmail.com<\/p>\n<p>tel .: 696 437\u00a0545, \u00a0605 112 240<\/p>\n<p><b>COMPETITION OFFICE<\/b><\/p>\n<p>The competition office will be located in the Sports and Entertainment Hall,\u00a0 48 Konstytucji 3-go Maja Street in Karpacz. Registration will take place at the competition office on the 23rd of June 2018. from 5p.m. to 9p.m., and on the 24th of July 2017, from 7:00a.m. to 8:00a.m.<\/p>\n<p><b>THE ROUTE<\/b><\/p>\n<p>The competition will be held in three different distances. All athletes start from<\/p>\n<p>city center, at the Sports and Entertainment Hall &#8211; 48 Konstytucji 3-go Maja Street in Karpacz, at 9.20 a.m. At 9.00 start World Long Distance Mountain Running Championships. Finish takes place in the starting point. The competition ends at 7:30 p.m., then the official award ceremony will take place. Routes will be marked on the way and in places of changing the route. Competitors also will receive a&nbsp;maps with drawn routes. Distances:<\/p>\n<ol>\n<li><b>MINI<\/b> (17 km, height difference +\/- 1000m) &#8211; the goal is reaching the top\u00a0 of \u015anie\u017cka Mountain\u00a0 once and the return to the center. The time limit for this distance is 10 hours. LIMIT OF PARTICIPANTS &#8211; 250 people START: the center of Karpacz &#8211; Krucze Rocks &#8211; with black trail through the Sowia valley to the Sowia Pass &#8211; further the black trail next to Jelenka Hostel to the Jubileuszowa Road\u00a0 &#8211; the peak of \u015anie\u017cka Mountain &#8211; the Jubileuszowa Way (blue trail) to the House of Silesia\u00a0 Dom \u015al\u0105ski &#8211; nutritional point) &#8211; black trail (\u015al\u0105ska Way) to Kopa &#8211; Bia\u0142y Jar &#8211; Lower Station Chairlift to Kopa (Rozdro\u017ce \u0141omnickie) &#8211; city center &#8211; the META<\/li>\n<li><b>MEDIUM<\/b> (33 km, height difference +\/- 2000m) &#8211; is based on double reaching of the top of \u015anie\u017cka Mountain. The time limit for this distance a&nbsp;total of 7 hours. LIMIT OF PARTICIPANTS &#8211; 300 people. START: the first part of the route runs identically to at a&nbsp;distance of MINI,\u00a0 \u00a0 the limit to beat this part is 3 hours, the time will be measured in place of the start \/finish, the line that should be reached, then: city center &#8211; Rozdro\u017ce \u0141omnickie &#8211; red trail to the &#8220;Nad \u0141omniczk\u0105 &#8221; Hostel- along the red trail through Kocio\u0142 \u0141omniczki &#8211; House of Silesia (Dom \u015al\u0105ski &#8211;\u00a0 nourishing point) &#8211;\u00a0 black trail (switchback) to the top of \u015anie\u017cka Mountain &#8211; Jubileuszowa Road (blue trail ) to the House of Silesia (nutritional point) &#8211; black trail (Silesia Road) to Kopa &#8211; Bia\u0142y Jar &#8211; Lower Station Chairlift to Kopa (Rozdro\u017ce \u0141omnickie) &#8211; city center &#8211; the META.<\/li>\n<li><b>ULTRA<\/b> (57 km, height difference +\/- 3000m) &#8211; is based on reaching three times the top of \u015anie\u017cka Mountain. The time limit for this distance is 10 hours.\u00a0 Competitor has a&nbsp;limit of 3 hours for feet and second stage. LIMIT OF PARTICIPANTS &#8211; 300 people. Routes for a&nbsp;distance of MINI and MEDIUM must be completed. Time will be measured at the start \/ finish line. The final stage is to get \u015anie\u017cka for the third time: city center \u2013 Rozdro\u017ce \u0141omnickie &#8211; yellow trail (former toboggan run) &#8211; Strzecha Akademicka &#8211; Silesia House<\/li>\n<\/ol>\n<p>(Dom \u015al\u0105ski \u2013 nutritional point), black trail\u00a0 (switchbacks) to the top of \u015anie\u017cka\u00a0 &#8211; Jubileuszowa Road (blue trail) to the House of Silesia (Dom \u015al\u0105ski &#8211; nutritional point) &#8211; black trail (Silesia Road) to Kopa &#8211; Bia\u0142y Jar &#8211; Lower Station Chairlift on Kopa (Rozdro\u017ce \u0141omnickie) &#8211; city center &#8211; the META.<\/p>\n<p><b>CHECKPOINTS<\/b><\/p>\n<p>On the route there will be checkpoints where\u00a0 your starting number must be given for judges. They will be at the following locations:<\/p>\n<p>&#8211; Start \/ finish<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0 &#8220;Jelenka&#8221; Hostel<\/p>\n<p>&#8211; \u015anie\u017cka<\/p>\n<p>&#8211; House Silesia (Dom \u015al\u0105ski)<\/p>\n<p>&#8211; Kopa &#8211; &#8220;Nad \u0141omniczk\u0105&#8221; Hostel<\/p>\n<p>&#8211; Strzecha Akademicka.<\/p>\n<p><b>TIMING<\/b><\/p>\n<p>Time will be measured at the place START \/ FINISH, and on the peak of \u015anie\u017cka Mountain. Competitors who do not arrive before intermediate or finished time limits will not be ranked on the run, they should stop running and follow the instructions of the service crew. If the competitor does not behave according to commands of service crew competitor, in case of a&nbsp;rescue operation, can be charged with its costs, and Organiser stops to be liable for the participant.<\/p>\n<p><b>NUTRITIONAL POINTS<\/b><\/p>\n<p>There will be two nutritional\u00a0 points: at the Silesia House (Dom \u015al\u0105ski) Hostel and in the center of Karpacz at the Start \/ finish point where we provide drinks and food (fruit, biscuits). Moreover competitors can use on their own with bars situated in hostels.<\/p>\n<p><b>CONDITIONS OF PARTICIPATION:<\/b><\/p>\n<p>A participant of the ultra-marathon &#8220;3 x \u015anie\u017cka = 1 x Mont Blanc&#8221;, can be any person who is a&nbsp;minimum age of eighteen years on the day of the event. The exception is the run on a&nbsp;distance of MINI, where there is no age limit, but persons under 18 years of age must be accompanied by adult which takes full responsibility for them. All competitors must be registered in the Competition Office. All competitors must be registered in the Competition Office. The runner must have the ID and mandatory equipment. Competitors coming for registration must sign a&nbsp;declaration that compete on their own responsibility and that they do not occur in any health contraindications to participate in the mountain marathon. Otherwise, the competitor will not be allowed to take part in the marathon. Moreover before the competition, each competitor will be required to sign the relevant statements about the knowledge of\u00a0 Ultramaratonu &#8220;3 x \u015anie\u017cka = 1 x Mont Blanc&#8221; Regulations, the provisions in force of\u00a0 Karkonoski National Park and traffic rules on public roads. In the case of minors, appropriate declarations is signed by the maintainer. Competitors must submit for their registration personally.<\/p>\n<p><b>APPLICATIONS AND FEE<\/b><\/p>\n<p>1) Applications will be accepted from 23rd of February 2015 until the day of the event or reaching the limit of participants.<\/p>\n<p>2) \u00a0 A properly filled an application form<\/p>\n<p>available at: http:\/\/3razysniezka.pl\/ ,and paying a&nbsp;fee on given account within 7 days from the date of registration is considered as a&nbsp;correct APPLICATION.<\/p>\n<p>3) REGISTRATION FEE<\/p>\n<p>&#8211; For the distance MINI &#8211; 90 PLN adults, children and adolescents under 18 years of age &#8211; 50 PLN<\/p>\n<p>&#8211; For the distance MEDIUM &#8211; 160 PLN<\/p>\n<p>&#8211; For the distance ULTRA &#8211; 180 PLN<\/p>\n<p><b>NOTE!<\/b><\/p>\n<p>After the 5th of June 2018 the entry fee for all distances is 200 PLN! Payments should be made within 7 days after registration. After this time competitor which has not paid the entry fee is automatically deleted from the start list.<\/p>\n<p>With the entry fee at any distance, residents of Karpacz are exempted and rescuers Mountain Rescue.<\/p>\n<p>ADDITIONALY FOR EVERYONE WHO IS WILLING CAN BE ORDERED (WITH THE PAYMENT OF THE FEE) \u00a0 T-SHIRT WITH THE LOGOTYPE OF THE RACE &#8211; for an extra fee of 60 PLN \/ PCS. While making the payment We add to the amount of the registration fee 60 PLN and point the size of T-shirts on registration form!<\/p>\n<p><span lang=\"en\">We do not refund the shirts. However, we can send it by courier or post.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>NOTE!\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>There is NO possibility of transfering payments to another competitor or date<\/p>\n<p><b>\u00a0Resignation and refund of entry fee<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0resignation from participation in competitions until\u00a0<b>31.01. 2018 r<\/b>. refund\u00a0<b>70%<\/b><\/li>\n<li>resignation from participation in competitions until\u00a0<b>31.03. 2018 r<\/b>. refund\u00a0<b>50%<\/b><\/li>\n<li>resignation from participation in competitions until <b>31.05. 2018 r<\/b>. refund\u00a0<b>20%<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Resignation from participation in competitions after 31.05.2018 r. \u00a0\u2013 The Organiser does not return the payment !<\/b><\/p>\n<hr \/>\n<p>4) Maintainer person \/ persons under 18 years of age, taking part in the race over the distance MINI, you must be a&nbsp;registered participant of the course and pay the entry fee.<\/p>\n<p>5) Once you have registered the application and entry in the accounts the fee, the data of the Participant will be published on the start list of the ultramaratonu.<\/p>\n<p>6) Starting number of a&nbsp;Participant will be assigned randomly after the registration of an application and entry in the accounts the fee.<\/p>\n<p>7) Applications will only be accepted until the limit of places for specific distances.<\/p>\n<p>8) The entry fee can be made in the form of transfers from traditional and internet banks to organizer&#8217;s account and with cash payments in the Competition Office. With the bank transfer, be sure to select a&nbsp;title of the fee: name of the distance + Name \/ Surname + (optionally) T-shirt. The entry fee for competition shall be paid into the account: 28 1020 4128 0000 1302 0062 7703\u00a0 Szko\u0142a Zdobywc\u00f3w Horyzont, 58-540 Karpacz. Organiser does not take responsibility for the deadlines of bank transfers and postal services. The only criterion of acceptance of payments is the date of receipt of payment to the bank account of the Organiser.<\/p>\n<p>9) The fee is not valid if a&nbsp;Participant has not been registered if it was made after the deadline or if it was brought after reaching the limit of participants.<\/p>\n<p>10) The Organiser does not return the payment to the person who has not started or has not completed the run.<\/p>\n<p>11) A Participant may change the distance at which he is going to start. When a&nbsp;change followed from a&nbsp;longer distance to a&nbsp;shorter, organiser does not return the difference in the amount of the entry fee. However, in the case where the distance was changed from shorter to longer, the runner is required to make a&nbsp;payment on organiser&#8217;s account for alignment the differences in the entry fee with a&nbsp;note in the title transfer &#8220;change of route&#8221;. Change of the route must be held no later than 14 days before the competition starts.<\/p>\n<p>12) Skr\u00f3cenie, zmiana trasy, ani konkurencj\u0119 i&nbsp;trasy anulowania lub konkurencji w&nbsp;czasie jego trwania nie stanowi podstawy do zwrotu wpisowego.<\/p>\n<p>13) In case of cancellation the Event before it&#8217;s start the Competitors are entitled to refund of entry fee.<\/p>\n<p>14) Packets with the ordered t-shirt can be picked up only in the Competition Office during registration.<\/p>\n<p><b>BENEFITS<\/b><\/p>\n<p>As part of the entry fee organizer provides:<\/p>\n<ul>\n<li>marking of routes<\/li>\n<li>admission fee to the Giant Mountains National Park<\/li>\n<li>a route map<\/li>\n<li>electronic timing<\/li>\n<li>medal or\u00a0 souvenir badge for all who completed the run;<\/li>\n<li>a commemorative starting number;<\/li>\n<li>medical coverage and Mountain Rescue<\/li>\n<li>drinks and meals along the route<\/li>\n<li>trophies, diplomas and awards for the best<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>STANDINGS<\/b><\/p>\n<p>In all races will be conducted an OPEN classification for Women and Men.<\/p>\n<p><b>MANDATORY EQUIPMENT<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>mobile phone<\/li>\n<li>ID card<\/li>\n<li>1 liter of any drink<\/li>\n<li>route map<\/li>\n<li>water bottle or reusable cup<\/li>\n<li>sports shoes allow safe movement in mountainous terrain<\/li>\n<li>reserve food sufficient\u00a0 to the next point nutritional<\/li>\n<li>starting number on the front of the body in a&nbsp;visible place<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>RECOMMENDED EQUIPMENT<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>jacket or other raincover<\/li>\n<li>trekking poles<\/li>\n<li>first aid kit<\/li>\n<li>cap or headscarf<\/li>\n<li>sunglasses<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>FINAL PROVISIONS<\/b><\/p>\n<p>1) For security reasons in agreement with the Mountain Rescue The Organiser may change or shorten the route, and in the case of extreme weather conditions cancel the event.<\/p>\n<p>2) Competitors are required to comply with the rules prevailing in the hiking trails and public roads.<\/p>\n<p>3) In case of injury or an accident &#8211; you should\u00a0 call the emergency number specified\u00a0 during the registration process and await the arrival of rescuers after a&nbsp;pass approximate location.<\/p>\n<p>4) In case of cancellation of the competition during it lasts You should immediately<\/p>\n<p>notify the organiser. Otherwise, the competitor will pay the costs of any search action.<\/p>\n<p>5) In case of resignation of the competition, organiser does not provide transportation to the base.<\/p>\n<p>6) Competitors insure themselves against accidents on their own.<\/p>\n<p>7) Each competitor deciding to participate in the competition certifies that he understands potential threats to life and health connected with participation in the difficult mountain ultra-marathon run. At the same time competitor accepts responsibility for any damage to health and life caused during the event, and not due to the negligence of the organiser.<\/p>\n<p>8) The runner starting in the ultra-marathon &#8220;3 x \u015anie\u017cka &#8211; 1 x Mont Blanc&#8221; agrees to use his image in order to promote the event, and the processing of personal data provided in the application to the extent necessary to carry out the competition.<\/p>\n<p>9) The Organiser does not provide accommodation.<\/p>\n<p>10) The Organiser reserves the right to change the regulations, about which is obliged to inform all participants before the event by the message on the event&#8217;s website.<\/p>\n<p>11) Competitor has the right of lodging a&nbsp;protest after paying bail of 200<\/p>\n<p>PLN, not later than two hours after the Competition has finished. Protests will be<\/p>\n<p>considered by the Regulation Committee appointed by the Organiser.<\/p>\n<p>12) The binding and final interpretation of these regulations shall belong exclusively to Organisers.<\/p>\n<p>Karpacz 15<sup>th<\/sup> of November 2016<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATE OF THE EVENT\u00a0 24th of june 2018. Hours:\u00a0 9:00 &#8211; 19:30 PURPOSE OF THE EVENT The event&#8217;s aim is to popularize mountain running, active tourism and promotion of the Giant Mountains. Our intention outside sports competitions for ultra-marathoners, is to involve athletes&#8217; families and their friends into running. THE ORGANISER Szko\u0142a Zdobywc\u00f3w HORYZONT. Partner [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8,"parent":726,"menu_order":37,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/3razysniezka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/736"}],"collection":[{"href":"https:\/\/3razysniezka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/3razysniezka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/3razysniezka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/3razysniezka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=736"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/3razysniezka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1202,"href":"https:\/\/3razysniezka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/736\/revisions\/1202"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/3razysniezka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/3razysniezka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/3razysniezka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}